Трети ден сблъсъци между полиция и стачкуващи работници в Южна Африка

Вече трети ден продължават размириците в Южна Африка където множество работници стачкуват с искане за по-високи заплати.

http://actforfreedomnow.blogspot.com/2010/08/south-africa-police-state-workers-clash.html

Бомба избухва в търговски мол в Чили, няма пострадали

КОМЕНТАР: Наскоро полицията в Чили проведе мащабна операция при която бяха задържани много анархисти по обвинения в извършване на десетки бомбени атентати. Смея да твърдя, че Чили е нещо като Гърция на Латинска Америка - и там на анархистите "Food Not Bombs" не им е основен приоритет, ами "Bombs and Bombs". В Чили тези експлозии нанасят най-вече материални щети, а не вземат жертви - точно както атентатите извършвани от гръцките "Conspiracy of Cells of Fire" - впрочем групите от двете страни многократно са изразявали солидарност помежду си в комюникетата си. Има и още една прилика между Чили и Гърция - полицията си мисли, че като е арестувала толкова много хора, борбата ще спре - да, ама не!

http://actforfreedomnow.blogspot.com/2010/08/bomb-goes-off-at-chile-shopping-mall-no.html

Сантиаго. Никой не е ранен при избухването на домашно направена бомба в четвъртък, след като тя е избухнала в подземен гараж на шопинг мол в чилийската столица. Според изявление на карабинерите, чилийската военизирана национална полиция, три други бомби са намерени и обезвредени. На мястото са оставени позиви, които споменават прокурора Алехадро Пеня, който води съдебния случай срещу 15 анархисти обвинени в множество бомбени атентати извършени през последните години.

Във вторник съдът в Сантиаго нареди 8 от задържаните да останат в ареста, освободи 6 но със забрана да излизат от страната. Последният обвинен от 15-те Фуенте Алиага вече излежава присъда в затвора по други обвинения.

Съдът е дал на обвинението 180 дни да завърши разследването по 23 експлозии. Атаките са били насочени срещу банки, офиси на чуждестранни компании, посолства, църкви и полицейски станции, предимно в Сантиаго. Единственият загинал е един анархист (бел. Kitty - ако не се лъжа се казваше Маурисио Моралес), който е пренасял бомба която избухнала.

Протест в Тел Авив в солидарност с арестуваните в Химки

На 13 август се е провел пикет в солидарност със задържаните руски антифашисти Алексей Гаскаров и Максим Солопов. Около 30 човека са протестирали срещу терора на руското правителство и взаимодействието на властта с нацистите.

Този протест е организиран от Революционната Конфедерация на Анархо-Синдикалистите (РКАС)- секция Израел и Комитета за Работнически Интернационал.

http://actforfreedomnow.blogspot.com/2010/08/solidarity-action-with-defenders-of.html

Германски ALF-активисти подпалват ферма за животни

Индустриална ферма в била подпалена в Германия седмица преди да почне да изпълнява търговска дейност като изпраща животни в най-голямата кланица в страната. Щетите се оценяват на 1 милион долара. Подпалвачите са написали следното комюнике:

"Ние искаме да използваме тази възможност за да посочим, че отхвърляме сравнението между животните и жертвите на нацизма. Причините и ефектите от различните форми на доминация са комплексни и се различават по много точки. Борбата срещу подтисничеството е част от битката срещу видовизма, капитализма, расизма, сексизма, анти-семитизма и т.н. Ние окуражаваме всеки да се бори по техния собствен начин, за освобождаване на всички индивиди от всички форми на тирания"

http://earthfirstnews.wordpress.com/2010/08/06/damn-germany-and-more/

Kitty Styles препоръчва...№ 016 NC Piece Corps

Най-после любимата ми американска активистка група (или по-скоро анархистки проект) си направиха сайт. Едва ли сте ги чували - те не са известни като CrimethInc, Bash Back, APOC (Anarchist People of Color), NEFAC (North Eastern Federation of Anarchist Communists), IWW (Industrial Workers of the World) и т.н. Те са North Carolina Piece Corps!

Не, няма грешка в името - не е Peace Corps (мирен корпус), а си е точно Piece Corps. Игра на думи. Piece звучи точно като Peace (мир) и има много значения, едно от които, макар и рядко използвано е като "оръдие, оръжие, пушка". Мисля, че първата ми "среща" с въпросната група бе чрез брошурата "Piece Now - Peace Later: An Anarchist Introduction to Firearms" ("Оръжие сега - мир после: Въведение в огнестрелните оръжия за анархисти"). И от тогава съм им голяма фенка. Но да се върнем на новия сайт. Ето какво самите те са писали:

Welcome to the North Carolina Piece Corp’s first ever website. The NC Piece Corps is a small anarchist publishing project, primarily interested in topics related to the legitimacy and utility of violence in political resistance, radical perspectives on Southern history, self-defense training, race treason, and critical insurrectionary perspectives.

Превод:

Добре дошли в първия сайт на North Carolina Piece Corps. North Carolina Piece Corps е малък анархистки издателски проект основно интересуващ се от теми свързани с легитимността и ползата от насилието в политическата съпротива, радикалните перспективи в историята на Юга, обучението в самозащита, расовата измяна и критичните бунтовнически перспективи.

Ето го и самият сайт:

http://ncpiececorps.wordpress.com/

Ако пак се върне ентусиазма с който превеждах едно време "Въоръжената радост" на А. Бонано, ще взема да преведа някои от публикациите им. Споменатата брошура "Piece Now - Peace Later: An Anarchist Introduction to Firearms" е смесица от практически, теоретични и исторически статии и може би с нея ще се захвана. Определено има нужда от такива преводи на български - достатъчно е да се погледнат някои коментари в Индимедия, където се твърди, че Бакунин защитавал пацифизма, а всеки който не се придържа към "официалната ненасилствена линия" нямал право да се нарича анархист.

Буенос Айрес - самоделна бомба нанася леки щети на банка

В началото на месеца е избухнала бомба пред банка в квартала Villa Urquiza на Буенос Айрес, Аржентина. Унищожен е един банкомат, пострадали са и витрините на банката.

http://actforfreedomnow.blogspot.com/2010/08/buenos-aires-home-made-bomb-damages.html

Недоволният обирджия от Аталанта

Малко хумор.

Въоръжен човек ограбил ресторант за бързо хранене в Аталанта, САЩ. Но той бил толкова недоволен от малката сума ($586), че два пъти се обадил в ресторанта за да се оплаква от това.

http://www.wtop.com/?sid=2016841&nid=456

КОМЕНТАР: Веригите и ресторантите за бързо хранене от типа на МакДоналдс предлагат истинска помия за храна, явно не си струва даже и да се обират - затова някои хора не си играят, а направо ги палят :)

Размирици в Афганистан след поредното убийство на цивилни от страна на окупаторската армия

Убийството на цивилни граждани в това число жени, деца и старци не е нещо необичайно. Фанатизираните талибати не се церемонят да проливат невинна кръв, но и коалиционните сили - "носители на демокрацията" не остават по-назад. Водената от САЩ коалиция редовно избива обикновени хора, а после се извинява - "ставали грешки". Но на обикновените хора взе да им писва. Миналата седмица след поредното убийство имаше сериозни размирици (автомобил на американското посолство блъснал кола на афганистанци - 4-ма загинали). Хората дадоха воля на справедливия си гняв.

http://sysiphus-angrynewsfromaroundtheworld.blogspot.com/2010/08/rioting-in-kabul-after-us-embassy-car.html

Одеса - "Анархистка съпротива" поема отговорност за палежа на джип на лидера на "Съюза на анархистите в Украйна"

До антифашисткия сайт "Project 161" е изпратено следното писмо:

"Анархистка съпротива" (Anarchic resistance) поема отговорност за подпалването на джип Хамър принадлежащ на лидера на "Съюз на анархистите в Украйна" Вадим Блек. С това си действие искаме да изразим нашия протест срещу партията на плъховете, които се крият зад възвишения идеал на анархизма, просто за да правят пари. Докато нашите приятели са убивани и затваряни по затвори заради тяхната борба, хора като Вадим изкарват много пари. Тези пари са напоени с кръвта на нашите другари.

Anarchic resistance

http://sysiphus-angrynewsfromaroundtheworld.blogspot.com/2010/08/odessa-au-anarchic-resistance-burning.html

КОМЕНТАР: "Анархистка съпротива" да не се бърка с родната "Анархо-Съпротива"